Міжнародна діяльність факультету іноземної філології і соціальних комунікацій тримає курс на інтеграцію до світового освітньо-наукового простору, що надає можливість подальшого якісного розвитку факультету та університету в цілому. Спектр напрямків співробітництва кафедр факультету із закордонними партнерами-університетами та освітніми установами варіюється від академічної мобільності студентів та професорсько-викладацького складу, участі студентів, аспірантів та викладачів у міжнародних конференціях, семінарах, «круглих столах» до організації та реалізації спільних освітніх програм з кредитної мобільності та виконання спільних наукових й освітніх проектів. Співробітництво із закордонними ВНЗ провадиться на основі підписаних міжуніверситетських, міжфакультетських та міжкафедральних двосторонніх угод, а також без їх підписання на основі інших домовленостей.

Відповідно до угод про міжнародне співробітництво передбачається у таких галузях:

• обмін досвідом та кращими практиками з організації навчального процесу та методики викладання;
• обмін навчальними програмами та планами, навчально-методичною та науковою літературою тощо;
• залучення іноземних спеціалістів та студентів до академічного процесу;
• академічна мобільність викладачів, аспірантів та студентів за різними формами;
• участь у підготовці і реалізації спільних освітніх та наукових проектів, зокрема в рамках міждержавних програм та міжнародних грантів;
• спільна підготовка і видання навчальних та наукових праць;
• участь викладачів, аспірантів та студентів університетів-партнерів у науково-практичних конференціях, семінарах та круглих столах, що організовуються на їх базах;
• організація та участь у спільних заходах соціально-культурного спрямування, як таких, що націлені на полглиблення лінгвокультурної компетенції, розвиток міжкультурного діалогу та глобалізацію освітньо-наукового і культурного життя країн.

Факультет іноземної філології та соціальних комунікацій

• Далянський університет іноземних мов (м. Далянь, КНР)
• Шаньдунський технічний університет (м. Цзінань, КНР)

У рамках діючих з 2012 р. угод між СумДУ та провідними університетами Китайської Народної Республіки факультет іноземної філології реалізує спільні програми академічного обміну та стажування в рамках стипендіальних програм китайського уряду. Так, щороку уряд Китаю пропонує широкий вибір різнопланових стипендій у понад 100 університетах різних провінцій.

Студенти факультету іноземної філології та соціальних комунікацій спеціальності «Переклад» мають змогу вивчати китайську мову як компонент їх навчальної програми підготовки, а також усі бажаючі щороку запрошуються долучитися до Класу Конфуція, що вже «відкрив двері» до навчання у КНР не одному поколінню студентів.

Кафедра журналістики та філології

• Університет Гуманітас (м. Сосновець, Польща)

Після підписання угоди про співробітництво між СумДУ та Університетом Гуманітас 2012 р. почалась активна робота з реалізації його положень. Зокрема одним з найважливіших досягнень є організація програми навчання за програмою подвійного диплома.

• Вища школа лінгвістична (м. Ченстохов, Польща)

Студенти спеціальності «Журналістика» з 2013 р. мають можливість навчаючатися за програмою подвійних дипломів у рамках підписаної угоди між вишами. У тому ж 2013 р. в рамках угоди 13 студентів спеціальностей «Журналістика» та «Переклад» СумДУ разом із викладачами взяли участь у роботі літньої школи Інституту загальних наук Вищої лінгвістичної школи міста Ченстохова.

• Університет Пассау (м. Пассау, Німеччина)

Співробітництво університетів почалося активно у 2012 р., коли кафедра журналістики та філології долучилася до виконання міжнародного грантового проекту TEMPUS «Крос-медіа та якісна журналістика» – Crossmedia und Qualitätsjournalismus.

• Український Вільний університет (м.Мюнхен, Німеччина)

2014 р. кафедра журналістики та філології Сумського державного університету досягла домовленостей з Українським вільним університетом щодо підготовки журналістів-міжнародників з орієнтацією на німецькомовні країни. Крім того, університет виявив готовність приймати студентів СумДУ у літні школи з вивчення німецької мови, а майбутніх медійників закладу – брати на практику. 2016 р. у рамках освітньої подорожі в Німеччину студентів спеціальності «Журналістика» за грантом від DAAD, студенти та викладачі факультету мали можливість відвідати виш, ознайомитися з його структурою та принципами організації навчання, а також взяти участь у низці освітніх заходів.

Кафедра германської філології

• Євразійський національний університет Л.М. Гумільова (м. Астана, Казахстан)

У 2016 р. за результатами плідної співпраці, започаткованої ще у 2013 р. проф. Світланою Швачко та проф., завідувачем кафедри германської філології Іриною Кобяковою, був укладений договір про співпрацю в сферах науки, освіти та культури з кафедрою теоретичної та прикладної лінгвістики філологічного факультету казахського вишу. У цьому ж році викладачі, аспіранти та студенти кафедри германської філології взяли участь у ІІІ Міжнародній науково-практичній студентській он-лайн конференції «Російська мова у ХХІ столітті: дослідження молоді» (29–30 січня 2016 р., Астана), Міжнародній науково-практичній конференції «Розвиток багатомовства в Казахстані та процеси формування політкультурної особистості», а також разом відзначили День перекладача, взявши участь у конференції «Мовна свідомість та етнічна культура в контексті євразійського простору», (26-27 вересня). До речі, у 2016 р. за міжнародним авторитетним рейтингом QS World University Rankings університет-партнер входить у ТОП-350 наукращих університетів світу.

• Мозирський державний педагогічний університет ім. І. П. Шамякіна (м. Мозир, Білорусія)

Співробітництво між вишами офіційно закріпилося підписанням договору ще в далекому 2009 р. З того часу викладачі та науковці університетів-партнерів постійно діляться своїми науковими розробками та здобутками, зокрема під час періодичної Міжнародної наукової конференції «Текст. Мова. Людина» в рамках Тижня російського слова.

• Балтійська міжнародна академія (м. Рига, Латвія)

Після підписання угоди про співробітництво 2013 р. між кафедрою германської філології та Балтійською міжнародною академією продовжилася активна робота з реалізації його положень. У тому ж році викладачі кафедр теорії та практики перекладу і германської філології (до об’єднання) взяли участь у Міжнародній конференціії «Багатоаспектність перекладу: від науки до мистецтва» («Multidimensional Translation: From Science to Arts»).

• Вітебський державний університет імені П. М. Машерова (м. Вітебськ, Білорусія)

З 2014 р. викладачі та науковці університетів-партнерів постійно діляться своїми науковими розробками та здобутками, зокрема під час зимових філологічних шкіл. Доктор філологічних наук, професор Маслова В. А. є членом редколегії журналу Філологічні трактати.

Кафедра психології, політології та соціокультурних технологій

• Університет м. Оснабрюк (Німеччина)

Історія взаємин Сумського державного університету з Університетом м. Оснабрюк почалася з грудня 2010 р., коли до Сумського державного університету завітав почесний професор п’яти університетів світу, член ради директорів німецького Університету міста Оснабрюк пан Ганс-Вольф Зіверт. Після підписання угоди про співробітництво почалася активна різновекторна співпраця сумського вишу з німецьким партнером. Зокрема у 2013 р. у рамках дружньої до сім’ї ініціативи делегація Центру підтримки сім’ї СумДУ відвідала університет м. Оснабрюк. Навчальний візит став можливим завдяки підтримці Європейського Союзу у рамках фінансування університетського проекту «Рівні можливості для здобуття професії молодими матерями-студентками у вищих навчальних закладах». Метою поїздки було вивчення досвіду постійного партнера СумДУ – університету м. Оснабрюк – у створенні середовища, доброзичливого до сім’ї.

• Коледж Європи (м. Натолін, Польща)

Заснований у 1949 році, Коледж Європи сьогодні – це унікальна європейська освітня інституція, відчиняє двері для студентів та випускників ВНЗ з з країн Європейської політики сусідства, зокрема надає стипендії для отримання післядипломної освіти. Кафедра психології, політології та соціокультурних технологій активно співпрацює з інституцією у напрямку спільних досліджень питань регіональної безпеки. Зокрема у 2016 р. керівник Центру досліджень регіональної безпеки СумДУ Микола Назаров взяв участь у роботі четвертої Варшавської Євроатлантичної літньої Академії WEASA 2016, темою якої була регіональна політика та регіональна безпека, а також політика Східного партнерства.

• Інститут Рауля Валленберга з прав людини і гуманітарного права (Швеція)

Інститут є незалежною академічною установою у складі Лундського університету. Його місією є сприяння глобальному дотриманню міжнародних норм у сфері прав людини, а також міжнародного гуманітарного права через науку, освіту та міжнародне співробітництво. За сприяння інституту кафедра бере активну участь у розробці інструментарію для проведення гендерного аудиту діяльності ВНЗ, а також консультує з питань розробки програми з прав людини (2016 р.).

Кафедра мовної підготовки іноземних громадян

• Брестський державний університет (м. Брест, Білорусь)

У 2015 р. кафедрою укладено договір про співпрацю з кафедрою російської мови та загального мовознавства, у рамках якого викладачі університетів-партнерів обмінювалися досвідом під час міжнародних науково-практичних конференцій («Славянские языки: системно-описательный и социокультурный аспекты исследования», м. Брест та «Актуальні питання викладання української (російської мови як іноземної)», м. Суми). У 2015 р. викладачі кафедри Біденко Л. В. та Волкова О. М. пройшли стажування на кафедрі Брестського університету, у рамках якого читали лекції з методики викладання російської мови, проводили практичні заняття, брали участь у засіданнях круглих столів тощо.

• Бакинський слов’янський університет (м. Баку, Азербайджан)

У 2016 р. укладено договір про співпрацю з кафедрою російської мови та методики її викладання. Також у 2016 р. викладачі кафедри мовної підготовки іноземних громадян взяли участь у вебінарі «Інноваційні методи навчання у процесі викладання російської мови».