Image1\ Image1\ Image1\
Contact
Rimsky-Korsakov Street , 2
Sumy State University
Main Building, Floor 7
(Room M 713)

E-mail: info@ifsk.sumdu.edu.ua 
Phone: (0542) 33-52-73
Web: http://humf.sumdu.edu.ua

Всесвітній день поезії у колі студентів-перекладачів

Як відомо, поезія може стати відповіддю на найглибші духовні питання сучасної людини. Поезія – це те, що надихає, дає надію і віру на краще.

Всесвітній день поезії студенти-перекладачі (групи ПР-11, Пр-12 і ПР-13) разом із своїм керівником – старшим викладачем кафедри германської філології Ларисою Дегтярьовою – присвятили … поезії. Студенти читали власні вірші різними мовами: українською, російською, німецькою та англійською.

Read more...

 

Студентка факультету ІФСК – найкращий знавець англомовного лексикону

20 березня студентка спеціальності «Переклад» Катерина Медвідь взяла участь у ІІ турі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт, що проходив у Ніжинському державному університеті ім. Миколи Гоголя, і посіла ІІІ місце. Тема доповіді молодого науковця – «Контамінація в сучасному англомовному лексиконі» (науковий керівник – завідувач кафедри теорії та практики перекладу, професор Світлана Швачко).

Read more...

 

Учасники конкурсу авторських віршів і художнього перекладу показали своє «Друге Я»

«Перекладач у прозі - раб, а у віршах - суперник»
В. А. Жуковський

Поезії підвладне те, до чого не зможуть доторкнутися ні математичні формули, ні закони юриспруденції, ні економічні розрахунки. Поезія може передати безліч людських емоцій, вражень і почуттів. І на сьогодні вона залишається одним із найпопулярніших видів мистецтва.

Read more...

 

Магістранти факультету ІФСК – найкращі спортсмени Сумщини!

20 березня в актовій залі Сумського державного університету відбулося нагородження найкращих спортсменів Сумщини. «Найспортивніших» у спортивній галузі визначали шляхом голосування провідні спеціалісти, члени громадської ради при Сумській облдержадміністрації, представники обласного відділення Національного олімпійського комітету, журналісти. З-поміж найкращих спортсменів Сумщини – і магістранти факультету іноземної філології та соціальних комунікацій.

Read more...

 

Meeting with Dusseldorf

As Ukrainian folk wisdom says “Learning is light – but not learning is darkness!” This proverb I remember from the childhood. Indeed, only the person, who studies, develops his capabilities can see the world in its beauty.

The first serious step to my dream (to travel round the world) is studying at the Department of Germanic Philology in Sumy State University, where I have the opportunity to improve my skills and learn new languages.

Read more...

 
FPSC
Faculty of Foreign Philology and Social Communications is one of the most prestigious in Sumy State University. Its appearance became a significant step in the formation of Sumy State University as a classical university. Most departments of Faculty of Foreign Philology and Social Communications are general. And the graduating departments become more popular. The Faculty consists of six departments, two of them are graduating
Links
Departments of the Faculty have stable scientific ties with universities in Kyiv, Kharkiv, Lviv, Donetsk, Simferopol, Cherkasy and other cities of Ukraine, cooperation with the Warmia-Mazury University of Olsztyn (Poland), Belgorod Humanitarian University, Kursk State University and Kursk State Technical University (Russia), Belarusian State University (Brest, Mozyr).

Research
Our students are actively involved in research. Every year over 400 persons take part in the scientific-theoretical conference of teachers, students and postgraduates. As a result, we constantly have a victory in competitions of student research and in national subject competitions.